Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING
V českém znění: Roman Hajlich - Uroš Milovanović (Tsane), Jiří Plachý, Klára Jandová, Jiří Knot, Martin Zahálka, Petr Burian, Regina Řandová, René Slováčková, Pavel Šrom, Antonín Navrátil, Bohdan Tůma, Zbyšek Horák, Oldřich Hajlich, Zuzana Slavíková, Zdeněk Vencl, Tomáš Juřička, Ludmila Molínová, Oldřich Vlach, Bohuslav Kalva, Jakub Nemčok a další
Překlad: Zoran Šeparović a Lenka Solodujevová, Studio Wind
Zvuk: David Pavlíček
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time pro Film+ v roce 2011
2. DABING
V českém znění: Matěj Macháček - Uroš Milovanović (Tsane), Martin Zahálka - Predrag 'Miki' Manojlovic (Boss), Zdeněk Maryška - Aleksandar Bercek (Děda), Marek Libert - Stribor Kusturica (Topuz), Sabina Rojková - Marija Petronijevic (Jasna), Pavel Dytrt - Vladan Milojevic (Runjo), Adéla Kubačáková - Ljiljana Blagojevic (Bosa), Roman Hajlich - Ninoslav Culum (Tomič), Kristina Jelínková - Marija Kovacevic (Pahuljica), Jiří Krejčí, Martin Hruška, Bohdan Tůma, Jitka Moučková, Zuzana Mixová, Jan Szymik, Petr Lněnička, Petra Hobzová, Filip Švarc, Ladislav Cigánek, Vilém Udatný, Nikola Votočková, Viktor Vích Antonio, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Lubomír Janočko
Dialogy: Markéta Kautská
Zvuk: Kryštof Knop
Produkce: Mirka Monsportová
Režie: Svatopluk Cechel
Pro Skylink 7 vyrobilo S Pro Alfa - 2021